Schwerpunkte: Technische Dokumentation / Technischer Redakteur (Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen). Technik-Redaktion: Erstellung von Fachbeiträgen, White-Papers, Advertorials, Kundenmagazinen oder Vorträgen. Public-Relations im B2B-Bereich: Systematische, kontinuierliche und professionelle PR-Arbeit.
Facherfahrung: Selbständig als freie Fachredakteurin (Maschinenbau und zugehörige IT) seit 1986, Tekom-Zertifikat "Technische Redakteurin" 2007, 7 Jahre Chefredakteurin, PR-Ausbildung beim F.A.Z.-Institut, Diplom-Wirtschaftsingenieur.
Zusatzfähigkeiten: Gängige Grafik- und Office-Programme ++, ST4, SMC Sprachen: Englisch ++, Französisch + Sonstiges: Mein Spezialgebiet: Wirksame Texte und Bedienungsanleitungen. Besondere Erfahrung: Sondermaschinenbau, Anlagenbau, Textil. Feedback: C. Weith: Hat in allen Bereichen hervorragende Arbeit geleistet. • B. Damm: Schnelle Kontaktaufnahme.
Schwerpunkte: Erstellen: Bedienungsanleitung für Investitionsgüter (CE-geregelter Maschinenbau), Soll/Ist-Vergleich, Beratung/Schulung: CE-Fragen. Unterstützung: QMS/Normenverwaltung. Bereiche: Dauerbackwaren, Kunststoff-/Laminatfolien, Lasermesstechnik, Holzspanhäcksler, Serienfertigung-Handhabungssysteme, Verpackungsbestückung, Impulsschweißen, Druckereitrockner/-papierhandhabung, Industriegroßgetriebe. Formatvorlagen.
Facherfahrung: Technischer Redakteur DAA. Staatlich geprüfter tech. Fertigungstechniker. 4 Semester Maschinenbau, Schweißkonstruktion SLV, CAD-Z. Tech. Z. Dampfkessel-, Rohrleitungs-/Apparatebau, Werkzeugmacher Dauerbackwaren, Kunststofffolien, Lasermesstechnik, Holzspanhäcksler, Handhabungssysteme, Verpackungsbestückung, KE-Schweißen, Pap.trockner/-handhabung, Großgetriebe, CE-Fragen, An.Ist-Soll-Zustand, Neuaufbau, QM-Unterlagen, Strukturierung, Formatvorlagen.
Zusatzfähigkeiten: MS-Word, MS-Excel, MS-Visio, AutoCad, PC-Draft, Acrobat, Bildbearbeitung, Photographie, Modellbau, Basic, Fortran 77, Fahrzeugtechnik (AUDI bis 1994). Sprachen: Englisch ++ Sonstiges: Coronabetroffener (kostenlose Nutzung von Freelance-Market laut Corona-Jobfee.de). Die Entfernung für einen Vor-Ort-Einsatz kommt auf die Erreichbarkeit an. Meine Pendelgrenze liegt bei Leverkusen/Grenze Köln, Duisburg/Grenze Krefeld, Bochum/Grenze Dortmund, Mettmann, Wesel. • Arbeitsprobe anzeigen (pdf).