 |
Sprache-Chinesisch: 2 verfügbare Freelancer gefunden
|
 Freelancer der Kategorie Sprache- Chinesisch arbeiten in folgenden Bereichen: Übersetzungen, Lektorat, Korrektorat, Ghostwriting.
Die Vorstellung eines Freelancers ist für Sie als Nachfrager völlig kostenlos und ganz einfach. Sie entscheiden sich für einen Freelancer und klicken dann auf "Kostenlose Vorstellung". |
|
|
|
| Sprache-Chinesisch20 €/h•1955 (w)•
Sent/Schweiz (nur Telearbeit)•
Nr. 4130,seit Feb. 09 |
★★ |
 |
|
| Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Nebensprache-Chinesisch, Nebensprache-Englisch, Nebensprache-Italienisch, Nebensprache-Rätoromanisch, Grundkenntnisse in Spanisch, Russisch. Übersetzungen, Lektorat, Korrektorat, Redaktion deutscher Texte, Ghostwriting. Bevorzugte Gebiete: Kunst, Kultur, Reisen, Essen und Trinken, Film, Literatur, Architektur, Medizin, Recht. Siehe auch Sprache-[Sonstige]. |
 Facherfahrung: Studium Sinologie und Kunstgeschichte, Universität Zürich, Lic. phil. I; seit 1997 freiberuflich als Übersetzerin, Kulturvermittlerin, im Kulturaustausch mit China tätig. |
|
|
| Schwerpunkte: Muttersprache-Chinesisch, Zweitsprache-Deutsch. Übersetzungen. Bevorzugte Gebiete: Elektrotechnik und Automobile. |
Facherfahrung: Studium Automatisierung. 30 Jahre in China, 23 Jahre in Deutschland. 20 Jahre als Elektroingenieur, 5 Jahre als Technikmanager eines deutschen Automobilzulieferers in China. Selbständig seit 1 Jahr. |
|
|
|
In dem folgenden Eintrag kommt ebenfalls der Begriff Sprache-Chinesisch vor: |
|
| Sprache-Spanisch25 €/h•1982 (m)•
Quito/Ecuador, bis 3000km•
Nr. 3733•1 Vorstell. seit Jan. 09•10 verifizierte Referenzgeber |
★★ |
|
|
| Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Englisch, Zweitsprache-Spanisch, Zweitsprache-Niederländisch, Zweitsprache-Französisch, Zweitsprache-Italienisch, Zweitsprache-Japanisch, Zweitsprache-Chinesisch, Zweitsprache-Russisch, Zweitsprache-Portugiesisch. Dolmetschen, Übersetzungen, Korrektorat, Copywriting, Lehrinhalte. Texte aller Art. Siehe auch Sprache-[Sonstige]. |
Facherfahrung: Spezialisierung: Alle Übersetzungen Software: SDLX, Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect, Trados, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, Microsoft Office, Wordfast und Microsoft Works. |
|
Es werden alle Profile angezeigt, die "Sprache-Chinesisch" enthalten. Mittels anderer Suchbegriffe finden Sie ggf. weitere geeignete Freelancer.
|
