Die Zahl der bei Freelance-Market registrierten Übersetzer und Dolmetscher hat kürzlich die einhundert überschritten. So werden inzwischen 31 Fremdsprachen von Afrikaans, Albanisch und Arabisch bis zu Vietnamesisch abgedeckt. Freelance-Market hat daher jetzt für die wichtigsten Sprachen eigene Dienstleistungskategorien geschaffen, die eine schnelle Auswahl des Übersetzers oder Dolmetschers erlauben.

Für die bei Freelance-Market am häufigsten nachgefragten Fremdsprachen, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Polnisch und Chinesisch gibt es jetzt jeweils eine eigene Freelancerkategorien. Beispielsweise genügt ein Klick auf "Sprache-Russisch" um alle 23 Freelancer anzuzeigen, die von oder nach Russisch dolmetschen, übersetzen oder Korrekturlesen. Bei den Russischübersetzern sind übrigens fünfzehn Muttersprachler, während bei acht Übersetzern Russisch Zweitsprache ist.

Für die seltener nachgefragten Sprachen, z. B. niederländisch, portugiesisch oder bengalisch wurde jetzt Kategorie "Sprache-[Sonstige]" geschaffen, in der inzwischen über 50 Freelancer zu finden sind.

Damit Sie sich schnell für den optimal passenden Sprachprofi entscheiden können, haben wir zusätzlich auch die Inhalte der einzelnen Freelancer-Profile einheitlich strukturiert. So sehen Sie schnell, welche Sprache Muttersprache oder Zweitsprache ist und auf welche Fachgebiete oder Dialekte sich die Übersetzerin oder der Übersetzer spezialisiert hat.