Freelancer-Suche
Schwerpunkte: Muttersprache-Türkisch, Zweitsprache-Deutsch, Zweitsprache-Englisch, Übersetzung, bilaterales Dolmetschen, Flüsterdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Filmsynchronisation und Untertitelung. Bearbeitung internationaler Konferenzen live oder von DVD aus. Akkurat und schnell zu übersetzten Texten. Bevorzugte Gebiete: Augenoptik und Ophtalmologie, Wirtschaft, Technik, Handwerk, Handarbeit, Werbung, allgemeine Themen, Literatur, Musik, IT, Reiseführer.
Facherfahrung:
Germanistik-Studium an der Uni. Istanbul, Abschlussjahr 1994. Beeidigte/Vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin seit 1991. Selbständig seit 2004.
Sonstiges: Preis für Vor-Ort Einsatz und Übersetzung nach Absprache.
Kostenlose Vorstellung mit dem Freelancer Nr. 10984: Bitte füllen Sie das nachfolgende Formular aus. Wir senden Ihnen dann die Kontaktdaten des Freelancers innerhalb von zwei Stunden per E-Mail und SMS zu und Sie können direkt in Kontakt treten.
Die Vorstellung ist für Sie kostenlos und unverbindlich, setzt aber voraus, dass Sie ein konkretes Projekt für den Freelancer haben. Da wir nur maximal einen Freelancer pro Projekt vorstellen können, sollten Sie zunächst sehr sorgfältig unter allen verfügbaren Freelancern den bestgeeignetsten auswählen.
