Sprache-Slowakisch: 6 verfügbare Freelancer gefunden (von 10 bis 30 € pro Stunde)

Sprache-Slowakisch 10-30 €/h

Freelancer der Kategorie Sprache-Slowakisch befassen sich mit Dolmetschen, Übersetzungen, Korrektorat, Begleitservice, Redaktion und Privatunterricht. Bevorzugte Branchen für slowakische Übersetzungsarbeiten sind: Technik, Chemie, Verkehrswesen, Elektrotechnik, Maschinenbau, Bauwesen. Zum Teil arbeiten unsere slowakischen Übersetzer auch per Telearbeit von der Slowakischen Republik aus. Speziell zertifizierte Freelancer dürfen auch beglaubigte Übersetzungen, Fachtexte, Betriebsanleitungen und Verträge anfertigen oder sind vereidigte Dolmetscher, z. B. vor Gericht.

Die Vorstellung eines Freelancers ist für Sie als Nachfrager völlig kostenlos und ganz einfach. Sie entscheiden sich für einen Freelancer und klicken dann auf "Kostenlose Vorstellung".

Kostenlose Vorstellung mit 9288
Sprache-Slowakisch  10 €/h • 1976 (♀) • Presov/Slowakei (nur Telearbeit) • 2 Vorstell. seit Feb. 10

Schwerpunkte: Muttersprache-Slowakisch, Zweitsprache-Deutsch. Übersetzen, Dolmetschen, Sprachvermittlerin. Texte aller Art.

Sprache-Slowakisch, Freelancer 9288, Presov/Slowakei

Facherfahrung: Universität Presov, Staatsprüfungen in Germanistik (Deutsche Sprache und Literatur), Slowakistik (slowakische Sprache und Literatur), Pädagogik und Psychologie. Jahrelang im Schulwesen tätig (evangelisches Gymnasium in Presov), Teilnahme an mehreren internationalen Projekten (Sokrates), sogar einige von denen selbst organisiert. Als Sprachmittlerin bei der Prager Firma Sionex GmbH tätig. 3 Jahre Erfahrung in Übersetzungen verschiedener Art, Übersetzungen für Übersetzungsbüros und für Firmen. Mehrere Flyer, Broschüren, Plakate, Buchumschläge gestaltet. Selbständig seit Februar 2009.

Zusatzfähigkeiten: CorelDRAW +++, MS-Office (Word ++, Publisher ++, PowerPoint ++)

Kostenlose Vorstellung mit 12785
Sprache-Slowakisch  13 €/h • 1968 (♀) • Levice/Slowakei (weltweit) • seit Feb. 11

Schwerpunkte: Muttersprache-Slowakisch, Zweitsprache-Deutsch, Grundkenntnisse in Ungarisch, Russisch und Tschechisch. Übersetzungen, Dolmetschen. Bevorzugte Gebiete: Beglaubigte Übersetzungen als Gerichtsübersetzerin, Fachtexte, Betriebsanleitungen und Verträge.

Sprache-Slowakisch, Freelancer 12785, Levice/Slowakei

Facherfahrung: Philosophische Fakultät der Komensky Universität in Bratislava/Slowakei. Übersetzerin seit 1991, vereidigte Gerichtsübersetzerin seit 1996. Selbständig seit 2010.

Zusatzfähigkeiten: Wordfast ++, Trados +++, Adobe Framemaker ++, Word ++, Excel ++, PowerPoint ++, Adobe Acrobat ++, Adobe Photoshop ++

Kostenlose Vorstellung mit 4438
Sprache-Slowakisch  14 €/h • 1936 (♂) • Tyrnau/Slowakei bis 30 km • 1 Vorstell. seit Mar. 09

Schwerpunkte: Muttersprache-Slowakisch, Zweitsprache-Englisch. Übersetzungen. Bevorzugte Gebiete: technische Dokumentationen. Übersetzung technischer Dokumente aus fast allen Branchen.

Sprache-Slowakisch, Freelancer 4438, Tyrnau/Slowakei

Facherfahrung: TU Bratislava, Konstruktion elektrische Instrumente, Rechner Programmierung, Kernkraftwerk Betrieb.

Sonstiges: Maximal 80 h/Woche.

Kostenlose Vorstellung mit 12773
Sprache-Slowakisch  16 €/h • 1964 (♂) • Martin/Slowakei (nur Telearbeit) • seit Feb. 11 • 5 verifizierte Referenzgeber

Schwerpunkte: Muttersprache-Slowakisch, Zweitsprache-Deutsch. Übersetzungen.

Sprache-Slowakisch, Freelancer 12773, Martin/Slowakei

Facherfahrung: Private Sprachschule, graphische Mittelschule. Seit 1983 als Übersetzer für die slowakische Sprache tätig, sowie parallel bis Ende 2009 als Güteprüfer für Offsetdruck tätig. Selbständig seit 2003.

Kostenlose Vorstellung mit 1882
Sprache-Slowakisch  20 €/h • 1954 (♀) • Bratislava/Slowakei (nur Telearbeit) • 2 Vorstell. seit Jan. 08

Schwerpunkte: Muttersprache-Slowakisch, Zweitsprache-Deutsch. Übersetzungen. Vereidigte Übersetzerin für Slowakisch und Deutsch. Erstellen von beglaubigten und nicht beglaubigten Übersetzungen.

Facherfahrung: 16 Jahre als Übersetzerin in einer deutschen Beratungskanzlei tätig, Bereiche unter anderem Wirtschaftsprüfung, Rechtsberatung, Steuerberatung, Buchführung. Diplom der Ökonomischen Universität in Bratislava.

Zusatzfähigkeiten: Ökonomische Kenntnisse +++

Kostenlose Vorstellung mit 9871
Sprache-Slowakisch  30 €/h • 1971 (♂) • Kosice/Slowakei (weltweit) • 1 Vorstell. seit Mar. 10

Schwerpunkte: Muttersprache-Slowakisch, Zweitsprache-Englisch, Zweitsprache-Deutsch, Nebensprache-Kroatisch, Nebensprache-Tschechisch. Übersetzungen. Technische Fachübersetzungen mit CAT-Tools: Trados 7, Star Transit XV und Across 4, Bearbeitung unter MS Windows und OS Mac.

Sprache-Slowakisch, Freelancer 9871, Kosice/Slowakei

Facherfahrung: Technische Universität. Technische Fachübersetzung und Erstellung von technische Dokumentation im Bereich Automotive, Nachrichtentechnik, Fertigung, Maschinenbau, SW Lokalisierung, SAP. Selbständig seit 1993.

Zusatzfähigkeiten: MS-Office 2003 ++, MS-Office 2007 ++, Mac ++ Sonstiges: Referenzen aus Deutschland, Schweiz, Österreich, Kanada, Tschechien.

Es werden alle Profile angezeigt, die "Sprache-Slowakisch" enthalten. Mittels anderer Suchbegriffe finden Sie ggf. weitere geeignete Freelancer.